自知之明

on Sep 11 in 極道鮮師 tagged by

不管你工作了幾年,不管你幾歲,不管你曾經是多高階的主管,一旦決定換跑道,換到全然不同的產業,你就是菜鳥一隻.
誰管你是碩士還是博士,或者曾經意氣風發,既然改了行,就得從頭學起.
我就不信有誰肯讓工程師在你肚皮上動醫學手術的,就算他有三個博士學位也不行,因為整修電器和整修人體就是不一樣.
這道理不難懂才對,老祖宗們也說了呀:「隔行如隔山」.

想我初到英國找第一份教中文的工作的時候,直到通過面試正式錄取了,還連大氣都不敢吭一聲,最後校方終於稍帶口吃,頗為心虛地說出我的薪資,詢問我可以接受嗎?我也知道是比行情價低了些,但在沒有經驗的情況下,自知沒有討價還價的本錢,我說:「挺好,對我而言最重要的是經驗」,對方像鬆了口氣似的趕緊笑說:「對,對,沒錯!」
從開始教書到現在,學生們雖不知道我的薪資多寡,卻都確信學校給的一定不夠.一是校方出了名的小氣,對學生也是如此;二是學生大小事都找我,我的工作內容從來就不只課堂上的教學而已.
但兩年後的今天,我依舊領著當初她說的那個數目,不曾要求加薪,因為我認為兩年的教學經驗並不算長,不算多.
什麼時候才夠資格要求薪水?我自己認為,當我教的學生年年都能在考試中拿到最高分,而我也感覺駕輕就熟的時候,我才能說服自己理直氣壯地提出要求 – 拿出亮麗成績來才有資格大聲說話.


我娘常訓誡:「做什麼就要像什麼」,所以當我是隻菜鳥的時候,我就該有菜鳥的態度 – 謙恭,學習,努力,反省,從基層做起.
就算我有碩士學歷,就算我有數年的工作經驗,就算我的證照滿抽屜,就算我寫程式隨便也不只她說的那個價錢,但畢竟我們現在說的是「教書」,不是寫程式,我就是一隻大菜鳥,沒有第二句話.

或許是因為我這麼想,所以當來應徵的新人連工作內容都還沒搞清楚,就急著問價錢的時候,總會引起我不小的反感.
如果我又是可以全權決定的那個人,這種人都會立刻從名單上消失,我對他再也沒有任何興趣詢問其他問題.
就拿教中文這件事來說吧,在英國有很多頂著博碩士學歷,講著一口道地且字正腔圓的中文,聰明伶俐,敬業上進的人,他們或許在英國很久了,很熟悉這裡的教學生態,還英文流利,他們都極樂意兼差教中文.
你說,我為什麼非請你不可?尤其當我看不見你這菜鳥應該有的謙恭態度的時候,你算哪根蔥阿?!

很多人曾在這裡問過我,怎麼在英國找工作?我就分享一些經驗.
不像台灣 104 等網路銀行盛行,英國這方面挺傳統的,我所有的工作機會都是在當地報紙和週刊上找的.
後來發現其原因很簡單.台灣不大,大眾交通工具也不貴,你極有可能在台北工作卻住在桃園.
但在英國這未必可行,因為大眾交通工具非常昂貴,也不夠便利,很多時候薪資扣掉每天的交通費和所費時間,根本就所剩無多,因此大家多以自己居住的地區為主來找工作.
所以你如果尚未決定要住在英國哪兒,不僅你很難找到工作,公司行號也很難要你.

文化不同是得考量的,在台灣的經驗未必適用於英國.
以教書為例,在台灣,老師們在講台上從頭說到尾,學生們坐著從頭聽到尾 – 如果你在英國這麼教書的話,我可以很肯定地告訴你,你的教學生涯不會長.
在英國教學,要求互動,活潑,從遊戲中學習,在課堂上師生說話的機會應該是一比一,各佔一半.
事實上,老師說話的比例越少越好,如果一堂課下來你喉嚨沙啞,並不表示你盡心盡力,那反而是你不夠好的證明.
因此即便你在國內有數年的教學經驗,到了這兒都得讓校方看過了再說,未必算數,既然如此,這也就未必是你可以用來談條件的籌碼.當然,有經驗總不會是壞事.

依我個人看,哪裡的職場倫理都大同小異 – 如果你討人喜歡,機會就多一點.如果你惹人厭,機會自然就少.
如果你是新人,謙虛地學習是必要的態度,就算經驗老到,初換個環境總也該花點心思做好社交.
如果常看英國的綜藝節目你就不難發現,英國大眾對於愚蠢,勢利,貧窮,犯錯,老人,不同種族,甚至罪犯等各種人們都有很大的包容度,唯獨就是無法忍受狂傲之人,這是一個很特殊的民族特質.

工作了這麼幾年以後,說真的,我還沒看過有哪份工作非要哪個人來做不可的,就算是高階主管也能說換就換.
尤其英國的失業率比國內高不是沒有理由的,因為不僅英國人,連歐盟各國的居民也都可以來英國工作,還有早期從世界各國移民而來的人們.
想在英國境內找一份工作,你要挑戰的是一大票人,因此認清楚自己的籌碼有多少非常必要.

35 Comments

  • Cassidy says:

    Emily說的真好
    自知之明不管在哪都很重要阿
    即使僥倖吹噓得到了工作
    日後也不能保證可以穩坐位置
    偏偏還有人僥倖活了不短的時間
    還認為沒有功勞也有苦勞
    什麼年代哩

  • florence says:

    hello,

    很喜歡妳的文章
    裡面很多有用的資訊
    對於剛跟我英國老公結婚的我很有幫助,謝謝

    我最近也剛找到一份學經驗的工作
    文憑真的是一點都幫不上忙
    所以目前也是從頭來過

    對了,妳文中提到兩年來薪水都一樣
    但據了解,英國應該都會有每年根據物價上漲的加薪
    (基本是一年加年薪的3%)
    如果妳連這都沒的有
    妳的學校真的太小氣了
    妳可以去告他的
    不要讓自己的權益睡著了

    一起努力在英國奮鬥吧!!

  • brady says:

    我明年上半年畢業,馬上也要加入找工作的隊伍暸;
    準備現在英國找工作,找不到再囬去。
    有自知之明很重要,呵呵

  • Joni says:

    妳分析得真好 不過兩年都沒調薪水 學校真的刻薄了些
    期待自己的表現 學校會肯定 也有必要讓學校知道喔~~

    以我自己為例啦 做得要死要活 還以為學校上面的人有看到勒
    就有老師提醒我 做得很好的地方 也要不著痕跡的讓上面的人知道~~原來如此啊!!

    東歐的工作者來英國 不計價錢的找工作 也是間接造成英國的失業率~~當初加入歐盟沒有料想到的

  • orin says:

    Emily

    謝謝你這篇文章,這篇文章是我現在最需要的
    有了你的經驗分享,真的幫助很大
    謝謝你 :)

  • 阿民 says:

    我可以去英國當牛郎嗎?

  • teresa says:

    你道是幫了很多人上了重要的一課”態度”
    Emily說的很對”隔行如隔山”
    菜鳥的態度很重要
    要多看、多聽、多做
    不過就算是老鳥
    也不可以不可一世的工作態度
    現在已時代不同了
    找到的工作就算是所讀所學的
    牌照一堆工作上又認真負責
    即使是工作上的老鳥了
    也還是不能保正自己的飯碗
    那天老闆要你走路你就得走呢!

  • emily says:

    dear Cassidy,
    身邊總有這種人, 算是老闆沒有慧眼用人吧, 又說不定人家又靠山呢~

    dear florence & Joni,
    這是間私立學校, 我不確定適用每年得要調漲的條文耶. 又說回來, 另一個沒要求加薪的原因是因為我不確定自己還想繼續待下去. 如果不是因為我跟學生處得極好, 捨不得他們, 光是該校的處事風格, 我早想走啦.
    昨天開學回學校去, 學生們放假前存放物品的倉庫竟然被火燒個精光, 學生們回來以後才知道自己所有的教科書都沒了, 衣物,飾品,鞋子,內衣褲,襪子等全部都燒了.
    我沒在學生面前說, 但這種事校方應該在學生回來之前就通知他們吧!!?? 這些學生現在都只有制服和當初搭機回來的那一套衣物可穿耶. 而學校說會賠錢, 但程序處理下來卻要一段時間, 你讓學生這段期間怎麼辦阿? 這種處理的方式我實在無法茍同, 爛阿…

    dear brady,
    加油阿! 社會新鮮人!

    dear orin,
    加油!

    dear 阿民,
    先把你肚子上那一圈減了吧… 現在低頭還看得到自己腳趾嗎?

    dear teresa,
    是阿, 我也看過從開立公司就一直在的高級主管被請走, 搞得整間公司人心惶惶阿!

  • 阿民 says:

    鮪魚肚有鮪魚肚的市場呀 =)

  • Ronia says:

    英國大眾對於愚蠢,勢利,貧窮,犯錯,老人,不同種族,甚至罪犯等各種人們都有很大的包容度,唯獨就是無法忍受狂傲之人–>突然想到 x factor裡面這種人都會遭到唾棄ㄟ!(離題了)
    我最近也有在看報紙說 原因就像 emily說的,交通工具太貴了.所以盡量在local找機會省錢省時間,本來還不確定自己這樣做到底對不對,看到emily的分享就relieve了…
    謝謝你的分享喔~~

  • emily says:

    dear 阿民,
    好樂觀的態度阿, 不錯, 不錯! 我們家steve肚子也不小, 可我就愛他那個肚子, 好可愛喔! 可是這是”老公”, 如果哪天我要去找牛郎, 那一定是要六塊腹肌, 嘴巴甜死人, 一夜七次郎阿!

    dear Ronia,
    沒錯, 像前幾天有一個年輕男生, 還沒開唱之前就先把之前贏了X factor 的人們都先罵過, 雖說他真的能唱也因此過了初賽, 但我相信他絕對不會贏, 贏了也不會紅, 因為英國人最討厭的就是這種人.
    看到你最後一篇文關於你爸媽的簽證, 我沒有密碼所以不知道內容, 但每回我家人過來的時候, 我都會叫 Steve 寫一封邀請函給大使館, 不知是否為此, 他們從沒有被刁難的經驗喔, 如果需要再借你參考. Good luck!

  • Mandy says:

    妳好, 第一次留言!
    我有上過文化的華語師資課也有證書, 想說如果以後回英國也多個機會.
    請問妳中文教學在英國有學歷或資格限制嗎? 我聽說的資訊是相反的所以搞不清楚, 我們老師說大部份的市場都是大陸的, 台灣的空間很小.
    不知道我在台灣還可以自我做什麼準備/加強? 謝謝妳!

  • emily says:

    dear Mandy,
    沒有資格限制, 但如你所說的競爭激烈, 所以有學歷和資歷會比沒有好一些.
    會說並不等於會教, 這是完全不同的兩回事, 在台灣多掙一點教學經驗, 也有助於你自己了解自己合不合適這條路, 畢竟有證照和實際操作是不同的.
    大陸人也得看人, 有些操著很重的地方口音, 那並不合適教學. 就像台灣人如果台灣國語或者自己都發音不標準了, 那也不合適.
    我認為, 只要能力好不怕沒人要. 加油!

  • cynthia says:

    “唯獨就是無法忍受狂傲之人,這是一個很特殊的民族特質”
    這句話,我血淋淋地從我家老公身上看到感受到,什麼人他都很尊敬,唯獨不喜歡高傲自以為是的人和會欺負別人的人。
    最近老公一直在告誡遠在英國的姪子應該好好把握這段受教育的時期(他16歲),在英國工作的競爭真的很大,如你所說歐盟的人都可以來英國工作,東歐來的人要求的薪水相對比英國人低,不只是態度重要,在求學階段如何把握機會好好培養自己的實力也相當重要。我看,明年一月回英國去,我家老公可能會抓著姪子不放,想盡辦法把他勸回求學的路上。
    其實在台灣也是,很多人抱怨找不到工作,其實當自己是個社會新鮮人時,只要態度謙遜、薪水不要求太高(畢竟是來求職場學習的),找到工作的機會並不低,等到自己有了實力經驗,薪水自然會相對提高的,不是嗎??我記得我初初進到社會找工作時,談到薪水,我都只會說:依照公司規定。

  • Ronia says:

    Dear Emily,
    Thanks for your advise! Actually we did enclose a invitation letter from my fiance’. But my parents are not employers, they have their own small business. I guess that’s why they want mor supporting ducuments to prove they won’t stay here forever. My dad told me today BTCO wants my passport and visa information. Maybe I should have thought of this. Such a pain to apply for it. I don’t think I would like to do it again. It is much easier to fly back to see them.

    By the way, I think X-factor is not that funny as American Idle.:)

  • emily說的沒錯!不管學歷多高,若是主管感受不到你學習的興趣與對公司的熱誠,到頭來還是毫無發展.

    再來英國前,我是在一家外商銀行上班,還算資深.有一次負責帶一批新人,這全新人裡有個性憨厚,但是反應較慢的五專畢業生,也有一位經濟系畢業的碩士.這個碩士毫無工作經驗,卻老是提醒我他原本是想應徵秘書因為沒缺,所以公司才勉強讓她到我部門窩著.上課時,一臉傲慢.那位五專畢業的新人,雖然花比別人多的時間才把利息算出來,很多事情要跟他講兩遍以上才會懂.但是,不懂的地方他依定很誠心地提出問題,問到懂為止..

    其實那天中午時,我已經請示主管想叫那位碩士不用再來了.當天下課後我就對她說,今天我要對你上額外的一課.無論你學歷再高,不管你到哪家公司,我想,如果你這種自傲的態度不改善的話,你很難有所學習,很難有所發展.我只能說,我們公司請不起你,請你另們出路吧! 

    說完之後,看著她那一臉吃屎的表情,心裡真是有著說不出的"爽"! 

  • emily says:

    dear 卜媽,
    沒錯, 就是這樣! 工作越久, 越覺得態度比能力重要, 因為說穿了, 每一個案子都需要一個團隊才能完成, 從來就不是一個人逞英雄可以辦到的. 能力好的大有人在, 態度好的人才卻才是能推動團隊的重點.

    dear Ronia,
    我爸爸也是自己當頭家, 我娘更是家庭主婦, 但還沒被刁難過. 或許附上銀行的存款證明會有些幫助? Good luck anyway!

    dear cynthia,
    想我剛畢業出來找工作的時候也是, 即便心裡有個薪水的期望, 表面上也都是說依照公司規定, 頂多就是多應徵幾家再決定要去哪家上班就是了, 也從沒敢以菜鳥的身分跟公司爭薪水的問題.

  • istme says:

    好久不見阿! (其實自己也常消失)

    EMAIL 過然看的很透徹,贊同啦!
    改天聊聊觀念得養成吧!!

  • Ronia says:

    Dear Emily,
    我爸媽終於拿到簽證了
    最後終於知道為什麼了..
    因為我沒有附上我自己護照跟簽證影本
    =.=不過這樣下次就知道了…
    (高雄辦事處的人很奇怪呢..說英文版存款證明不行,要有六個月的存摺影本所以我爸媽回銀行要辦的時候銀行行員還笑說他們知不知道六個月有多大疊??!!)
    =.=
    不過拿到就好…真開心~~

  • emily says:

    dear istme,
    你老把 Emily 打成 Email, 噗, 雖然我看得出這兩個字的確相當雷同, 但這個 typo 你還是第一人阿!

    dear Ronia,
    怪怪, 我從沒附上我的護照耶… 還有英文版存款證明不行的? 這我也沒遇過… 不過拿到就好啦, 恭喜囉!

  • Ronia says:

    我也不知道為什麼呢
    因為其實我除了附上基本需要的資料
    還附上了邀請函(邀請函上面還說明的非常詳細喔包括我們兩個怎麼認識這種都有ㄟ~)跟我未婚夫的財務狀況(還想說有這張一定沒問題了)還有他的護照影本
    搞的好像要幫我爸媽辦未婚妻簽證一樣勒=.=

    至於英文存款證明我不知道後來到底銀行又給了什麼,因為我人也不在那邊,所以只能說是一陣謎

    我只能說..高雄辦事處的人~~怪怪的…
    不過拿到就好..哈哈…(不會是因為我準備得太充分了所以被懷疑吧!?天阿~~~)
    不過都過去啦!開心迎接爸媽來比較重要!哈!

    祝日安喔

  • Tiffany says:

    Hi Emily,

    其實, 我也覺得人工不是最重要的, 我在今年開始在英國上班, 人工不是太多, 但多年沒有工作的我, 己很開心,

    當過幾年, 我入藉後, 也想讀一班education既課程, 因為, 我也想成為一個老師, 方便照顧女兒!

    到時, 你已這行的學姐了! 努力啊!

  • emily says:

    dear Tiffany,
    加油喔!

  • WA says:

    連換了公司,就是菜鳥生涯的開始.

    讓自己歸零,是一個好的開始.

    開始…磨合新的組織文化,不變的還是良好態度,正面思考,處理問題的嫻熟度…

    嘻嘻 這篇可否藉我轉貼呢(引用出處等還都會有說明/介紹) 真是好文 我也是這種觀念 只是我寫不出來…

  • emily says:

    dear WA,
    當然可以, 謝謝你告知我. 歡迎常來玩!

  • Lily says:

    Hello Emily

    瀏覽妳的網站很有趣
    也得到很多資訊
    我也想到英國教書一年
    想請問妳覺得英國是個好地方嗎
    不曉得妳在英國哪裡呢
    我想去倫敦 但是聽說物價很高 妳覺得值得嗎
    謝謝

  • gamefly says:

    Write more, thats all I have to say. Literally, it
    seems as though you relied on the video to make your point.
    You obviously know what youre talking about,
    why throw away your intelligence on just posting videos to your site when you could be giving us something informative to
    read?

  • gamefly says:

    Hey! I just wanted to ask if you ever have any problems with
    hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I
    ended up losing months of hard work due to no data backup.
    Do you have any solutions to stop hackers?

  • Pretty component of content. I simply stumbled upon your web site and
    in accession capital to say that I acquire in fact loved account your blog
    posts. Any way I’ll be subscribing for your feeds
    or even I achievement you get entry to constantly rapidly.

  • If you desire to get a good deal from this paragraph then you
    have to apply such methods to your won blog.

  • g says:

    Very nice article, exactly what I needed.

  • g says:

    Do you have a spam issue on this blog; I also am
    a blogger, and I was curious about your situation; we have created
    some nice practices and we are looking to swap strategies with other folks,
    please shoot me an email if interested.

  • g says:

    Howdy! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be okay.
    I’m definitely enjoying your blog and look forward to new posts.

  • I go to see day-to-day a few sites and blogs to read
    content, but this web site offers feature based articles.

  • This piece of writing gives clear idea in support of the new
    people of blogging, that in fact how to do blogging and site-building.

Trackbacks and Pingbacks

Leave a Comment