異國婚姻 vs 簽證
on Jul 07 in 英台聯姻須知 tagged by Emily
異國聯姻真的是一件麻煩事，尤其當台灣護照不太好用的時候．
當初要來英國結婚之前，必須申請「未婚妻簽證」(Fiancee Visa)．
為了這一張薄薄的貼紙在護照上，說明我可以在英國境內待半年，且期間之內必須與某某某完婚，
我們雙方都要準備一堆文件，證明雙方都是單身，認識對方很久，不是假結婚之類的，還要經過面試，更要價台幣16000元．
這一點，就算我拿的是美國護照都一樣，也就算了，只好付了．
結了婚，想去度個蜜月．
拿台灣護照可以不用簽證的國家們，小到一般人聽都沒聽過，更別提會想去那裡度蜜月了．
也就是說，想去那些我們聽過的大國家，我都得提前2-4個星期，拿著我的護照，起個一早，搭火車去倫敦，找人家的領事館，排隊申請簽證，當然，又要繳一筆錢．
看這國家的熱門程度，必須趕在凌晨5點，抵達人家的領事館開始排隊都是可能的．
蜜月回來，生活回歸秩序，要開始找工作了．
「未婚妻簽證」可不准我在英國工作的，我必須在結婚後再申請「婚姻簽證」(Marriage Visa)，才能合法的賺錢及納稅．
挖哩咧，連我想要納稅給你政府，都得要再繳一筆至少350英鎊申請「婚姻簽證」，相當於台幣21000元！
護照還要繳給人家 4 至 14 個星期，他們才會辦好寄回來給我 – 你們有沒有聽過一種東西叫做「效率」阿！？
一張薄薄的紙在我的護照上准我在英國境內待2年，准我工作，又要花上 14 個星期搞定！
我的 case 算很單純的，沒有犯罪紀錄，沒有結過婚，沒有小孩，基本上啥都沒有．
重點就是，他們要查證以上所說屬實，所以要花 4 至 14 個星期．
今年開始，IND 提供事先預約的服務，醬我們就不用早上5點去排隊，而且他們盡量在當天辦好，但要多付 150 英鎊，總價台幣 3 萬．
因為我們下個月要去美國玩，所以我們趕著要拿回來我的護照，好拿去辦美國與加拿大簽證．
(又是簽證．．．反正就是只要我動一下都要簽證啦！)
所以我們只好把錢給砸下去，希望他們當天辦好我的「婚姻簽證」，才不會延誤到我們去美國的行程．
去了以後才發現，他們一天的業務量還真的是很大耶！
有人是夫妻同行，有的還攜家帶眷，3個樓層都擠爆了人，號碼排到300多號．
我預約的時間是下午2.30，這是我打電話過去，可以預約的最早時間了．
必須2點就到，經過一連串的安全檢查，好像要上飛機那樣，還是要排隊！ – 那預約到底是啥作用的？！
他們的確會確定，我在預約的時間左右拿到「號碼牌」，只是等一下叫號的時候，可沒有照著號碼順序叫 – 那號碼牌又到底是啥功能？！
大樓在 4 點以後就不准進入，於是如果我想當天拿回護照，我哪裡都去不了，連想去買本書回來看消磨時間的機會都沒有．
一直到快 6 點了才叫到我的號碼，7 點才拿回護照，從2點到7點，我整整乾坐在那裡等了 5 個小時．
大樓裡嚴格禁止使用手機，也就是說，想玩個電動消磨時間也不行．
我想說寄個簡訊給 Stevie，跟他解釋一下我必須把手機關機的情況然後再關機，
可是不幸，被保全人員逮到我在用手機，硬生生地被教訓了一頓． >_<~~
大樓裡也禁止使用相機，也就是說，像我們這種無聊就把像機拿出來拍拍的 blogger，在這裡連這點興趣也沒能發揮了．
於是，我發現當人窮極無聊的時候，就會開始做蠢事．．．
我開始玩頭髮，學黑人綁綁辮子啦，搖頭晃腦，抖抖腳，甩甩頭，扭扭脖子，
把兩邊的頭髮在鼻子下面打結，把自己搞的好像日本小偷一樣．．．
經過這次，我覺的有必要把經歷及感想寫下來，以利後輩，所有要嫁娶來英國的同胞們．．．
建議：
1. 預約早上9-10點左右的，大樓對面就是購物商場，4點以前你還可以去逛逛，不用在大樓裡枯等．
2. 帶幾本書刊雜誌或電動，確定扣除逛街的時間，還夠撐幾個小時．
3. 準備飲料點心，等上5個小時總會需要喝點水的，大樓裡的咖啡攤3點關門．
4. 手機一定要關機，轉成靜音還是會被罵的．
5. 若一定要打簡訊，去廁所，用沖馬桶的聲音蓋過你啟動手機的聲音．
如圖所示，切記，一定要在現有簽證到期之前申請下一個，不然就等著被請出境了．
就算拿的是美國護照，想在英國結婚或居留，都必須經過同樣的手續喔．．．知道這一點心裡多少平衡一點，呵！
179 Comments
Trackbacks and Pingbacks
Leave a Comment
如果我要uregistry office結婚
請問我要帶什麼證明文件去 我的護照就行了嗎??
我現在持的是學生簽證 我男友是英國人再5個月才畢業
我還要準備什麼 這樣有法律效力嗎???
那位先知能解我迷惑??
感恩啦!!!
在registry office結婚..我們只有花了60英鎊付了notice of marridge然後結婚當天sign完就可以拿到”Certificate of Marriage Approval”
那事先還要申請許可嗎??..是否有可能婚姻會被視為無效??..我
你事先要去registry office預約,不可能無效.在registry office 結婚其實就是跟台灣公證結婚一樣,在教堂應該更麻煩吧..
第一件事情你要打電話或是本人去區公所預約時間辦notice of marriage,每天好像只能有一對預約時間是九點沒辦法預約的就是隨時當天去排隊(但聽說會牌很久自己參酌）
第二件事情去辦notice of marriage,一個人付三十英鎊,兩個人就是六十英鎊,過程請參考我下面的文章（我懶得再打一遍了)
另外我記錯的地方我訂正一下結婚當天還要40英鎊(這個每個地方都收不一樣你可以問看看),結婚證書一張3.5英鎊.你要兩份的話要事先講就這樣
因為我辦notice of marriage跟結婚時的registry office不一樣所以我還有第三件事情要辦你辦好notice of marriage之後要兩週後本人去拿,區公所會寄給你一份通知.然後拿到後要把正本寄到要結婚的registry office.我想你應該不用！
你可以多問看看.我知道的教堂結婚都花很多錢的..你要在飯店結婚也可以請區公所的人出門公證只是也是要錢(反正在英國什麼都要錢,然後假日更貴.）
我個人的經驗
http://www.wretch.cc/blog/roniahuang&article_id=10853840
To AYUMI,
GOOGLE 到 registry office有關civil marriage.
參考一下..我的建議是網站看看有問題打電話問或是親自跑一趟問清楚.去了registry office預約他就會給你一張a4說明你需要帶什麼文件了.^_^ Good luck
http://www.gro.gov.uk/gro/content/marriages/where-can-i-marry/civil–marriages.asp
妳說打電話或是本人去區公所預約時間辦notice of marriage
可是…因為我跟男友住不同區..請問是要在誰的區預約時間辦notice of marriage..還是兩個區都辦notice of marriage…
我的問題有點笨..但還是要問..請解惑
感恩啦
對不起 Ronia..一直抓住妳問 ..好像水中抓住浮木..給我指點
1.我要我家人在台灣幫我申請1.出生證明2.單身證明 翻成英文再公證…請問這需要嗎??
好像有人說要 有人又說不須???
2.還有說要住址證明 那是什麼???
3.我和男友二人各自的住址..或遷住一起後的同一個住址
要registry office前就必須遷住一起才可registry marridge.還是registry office後才遷住一起也可
非常感謝指點迷津
抱歉!!我好像是迷糊女!!
你的問題我不清楚ㄟ,你可以打去registry office問嗎？但我知道的是每一個registry office價錢不一定一樣.所以你可以兩邊都問挑便宜的那邊.理論上是你應該在要結婚的那個registry office申請這樣
1.我要我家人在台灣幫我申請1.出生證明2.單身證明 翻成英文再公證…請問這需要嗎??
台灣沒有出生證明吧(這我一直以為是英國人才會有的)2.單身證明我也沒有.但你去辦notice of marriage時registry office的人就會問你是不是單身,住哪裡.你應該要帶的東西有護照跟可以證明你住那邊的文件（有你名字跟住址的帳單,或是counil tax).但我當初進來的visa是未婚妻簽證.所以你最好問registry office你應該帶什麼
好像有人說要 有人又說不須???
2.還有說要住址證明 那是什麼???
我覺得是有你名字跟住址的帳單,或是counil tax.總不能你說你住哪他就相信你吧
3.我和男友二人各自的住址..或遷住一起後的同一個住址
要registry office前就必須遷住一起才可registry marridge.還是registry office後才遷住一起也可
這我不知道我覺得你最好打去問清楚喔..^_^祝結婚順利!
非常感謝Ronia 不厭其煩回答我
我現在有方向去努力了
有好消息 我會第一通知妳及眾姐妹們
我受惠良多 感謝
dear Ronia,
真感謝你熱心地幫忙回答其他姊妹們的問題!
不會啦！就趁我目前還記得一些的時候幫大家一些忙囉！
我自己也在這邊得到很多寶貴的經驗..冤枉路少走很多ㄋ^_^
請問
我如果拿教堂的結婚證書可申請申請婚姻簽證嗎?
申請婚姻簽證的文件 寄出去大約多久可拿到簽證??
因我3月15日已買妥機票回台灣 機票錢已付
我想知道多久可拿到簽證 會不會影響回國時間
還有請問 申請婚姻簽證 要注意什麼嗎??
要附什麼文件??
有否經驗姐妹 事先提醒我?? 避免弄巧成拙
感謝姐妹們!!
請問Emily
(IND 提供事先預約的服務，醬我們就不用早上5點去排隊，而且他們盡量在當天辦好，但要多付 150 英鎊，總價台幣 3 萬)
可以告訴我該IND預約電話嗎 ???
不好意思，有問題想請問你，知道你生寶寶現在身體一定很虛，真的很不好意思，
我想請教的是，我的英藉男朋友，想跟我回台灣然後找工作(他是做廣告設計完全不想找教英文的工作)，但是重點來了，他只能申請visitor visa，但那個台灣只會給他兩個月呢>< 那兩個月之後怎麼辦，我們本來想他至少能待半年，給他找工作的，如果你知道這方面訊習可否請你告知一下呢，謝謝你唷
整個心慌慌中
Dear Emily,
因為有個英國籍男朋友,所以一直有在你的網頁上讀文章.先恭喜你生了寶寶,雖然過程很驚險.我和我男朋友已經結婚了,因為我之前就在英國唸書,所以有先申請結婚許可,以及GIVE NOTICE.然後在Registry office公證結婚.不過我現在人在台灣工作,我打算七月在過去英國,等到安定以後開始找工作.我想問的是申請wife visa 和EEA for family member 什麼差別呢?你在網頁上有提到結婚後的第一張簽證寫著”Residence Permit – Limited Leave to Remain”.這個是指wife visa嗎?我在想EEA for family member會不會比較好呢?我當初給的結婚許可上有說如果我要長住英國必須申請EEA for family member.可是我看你的網頁回覆,好像大家都是申請wife visa.所以我想請問你這兩種簽證有差別嗎?希望你能幫我.謝謝你.
Dear Emily,
不好意思,我想把我的問題寫清楚一點.就是我在申請簽證的網頁上http://www.visa4uk.fco.gov.uk/ApplyNow.aspx?Apply+Now=Apply+Now 有看到一些選項.Settlement底下有Wife 和Marriage. Exempt/Others 底下有 Family member of EEA national. 我不確定我應該申請哪一種.我老公基本上持有英國護照,目前在英國工作.我想要在英國工作和他住一起,兩人分隔兩地很辛苦.我目前在台灣是老師,我想在英國教書,可是感覺好像挺難的.不過不管怎樣,要先辦好簽證才行.所以要麻煩你幫我看看囉.謝謝你~
Dear Emily,
我認真的把大家的留言都看了一遍,我想我應該不是申請EEA.(我結婚之前還問我男朋友他是不是EEA國籍,他竟然說是…我現在才知道英國籍不是…=.=).Anyway, 我想我應該是要申請settlement,不過我的問題就變成了那是要申請wife還是marriage呢?哪一種能讓我在英國工作呢?又我申請的時間是否要接近我去英國的時間呢?辦這個簽證需要多久才會下來呢?不好意思問你這麼多問題…台灣這幾天超冷的,我老公說倫敦是晴天..真是羨慕…
Hello Emily ^^
我和我英籍男友打算在台灣結婚,然後在台灣申請marriage visa再回英國.
想請問visa officer他們會檢視anything related to my last visa嗎?會要求看你上一次學生簽的畢業證書嗎?因為第二次的學生簽沒有上課而在打工.這樣辦marriage visa會被拒嗎?
(不好意思,是個不良示範)
dear Ayumi,
英國人瓣事效率不及國內, 如果你不想砸大錢去面試一天內拿到簽證的話, 我還真建議你不要安排出國的計畫.
dear Carol,
可以去台北的簽證處延簽, 我記得 Steve 以前有延過一次.
要不然就買張最便宜的機票出國, 當天再飛回來, 拿落地簽.
我不知道是否還有更好的辦法囉.
dear Fei,
結了婚就是申請妻子簽證, 可以工作, 為期兩年, 所以最好在靠近的時候申請.
dear Yi,
結了婚就要申請妻子簽證, 我想應該是不會去查你的學生簽證紀錄吧. Good luck!
hi hi Emily,
我是新留言者，但可是妳的忠實讀者哦!!
看到emily已能回覆不少留言 想來身體是有恢復健康多些了唄?! 要好好照顧自己哦!!
我想請問emily，
我和我蘇格蘭男又想在台灣公證結婚(光是個單身證明，已搞的我們人仰馬翻…但也只能等它發證明出來)
我想請問英國通emily, 我們這樣可以以台灣的結婚證書申請配偶簽證嗎
我問過台灣的英國貿易&文化協會 小姐說英國很可能不承認台灣的結婚證書…真是傻眼的答案 那是指我和老公回到英國還得再辦一次公證嗎？？？嗚…好多錢哦…
若有配偶簽證(spouse visa) 還需再申請marriage visa 嗎
（其實我很confused，spouse visa 和marriage visa到底是不是相同的作用啊？！）
真不好意思…拉哩拉喳寫了這麼多
謝謝妳用心讀完及回覆！！
Dear Emily :
謝謝妳的答覆 我還想問(不好意思 作月子還一直盧妳)
我住倫敦 3月即將在教堂結婚
3月15日要回台灣(因行程1月就排定)
想砸大錢去面試 一天內拿到簽證
妳建議我在London 申請婚姻簽證
或到Birmingham 申請婚姻簽證 有這必要嗎 ?
我記得妳說過(非London辦事處,大約2-3小時就可以拿到簽證,且比較和藹可親)但那好像是說辦PR永簽.
在London 申請婚姻簽證會被刁難嗎?
我想一次就成功
Hello Emily您好,我有幾個問題想請教您過來人的寶貴經驗(我先生是英國人):
1.我們去年在香港結婚,已辦好台灣結婚登記,我們要去英國幾個月請問我在台灣英國文化辦事協會辦簽證,是要辦配偶簽證(spouse visa)嗎?還是什麼其他的?好辦嗎?
2.我想去英國辦結婚登記怎樣比較好辦理? 辦好結婚登記後接著還有要辦什麼證件嗎?
我好像搞不是很清楚,希望不會打擾您太多時間?先謝謝您…
Dear Emily :
1.我和英籍男友在5月3日在英國國教教堂已完成結婚典禮
2.當天拿到”Certified Copy of an Entry of Marriage”
教堂牧師說3月有申請common licence 允許我們3/29 ~5/26之間結婚
3.我是學生簽證在英國
4.我ㄤ還是學生(英國人)
5.現在我要申請配偶簽證.請問我要準備什麼文件?
6.申請配偶簽證會有困難 會被刁難嗎?
7.忙著婚禮已弄得我滿臉逗逗 現在又要花錢忙簽證 真累 但又愉快
8.謝謝天使給我指示迷津 感恩不盡
Hi Emaily 你好
請問你知道有關在比利時和比利時人結婚方面的婚前財產問題嗎? 謝謝你喔.
各位姐妹們大家好!很開心看到這個部落格解決了很多疑惑!
但是還是有幾各小小疑問想要請問各位前輩!
關於回台灣先辦公證結婚再用結婚證書申請簽證一事!
不知道這樣的手續大約需到多少時間呢!需要什麼樣的資料呢!
因為英國男友可以陪我回台約兩星期的時間!不知道是否可以辦好然後跟男友一起再回英國!
因為八月就要回台灣了最近瘋狂找資料!
看來看去還是這邊最有人情味!希望前輩可以提點提點!
謝謝大家!!!!!!
請問有誰知道
持英國配偶簽證
想去法國玩
是否要申請申根簽還是法國簽
我一肚子疑問？？
謝謝眾姐妹們 解我疑惑
Dear Emily
我的未婚夫是美國人，九月拿用工作簽證到英國倫敦上班，目前剛在台灣訂婚，但不知如想到英國結婚的話需要準備哪些文件
至於我的簽證問題，不知是直接在台灣申請未婚妻簽證較佳，還是可以用學生簽證在英國念書順便結婚。(聽說後者在結婚之後還需回台灣換簽證?)
兩者在申請程序與所需時間是否會有很大的不同?不知那種方式較簡單，至於所需經費與時間，不知何種程序所需時間較短且花費較少。
還請協助解決困惑
Hi Liv,
若是要在台灣公證結婚 要先跟地方法院 訂你們的公證時間（一天好像兩次 還是三次吧 可以在你要公證的法院網站上 找到這方面的資訊）
只要時間橋好 公證後 妳就可以用 結婚證書＋其他相關文件 在網路上 先填好 英簽的申請表 一切都很straight forward的
最重要的是 妳要把 妳們之間的交往”evidence” 一兩封證人信(朋友+家人) 面試官 不一定會全部都看 但只要文件全齊 應該是沒問題的
我當初面試的時候 文件是我先生弄的(因為我人小懶,而且 我們當初人隔兩地 所以 也辛苦他了) 記得 在台公證 會需要男方的單身證明(這個 在妳預訂公證的日子時 他們就會要妳附上) 我在我倆公證後的兩個月後 我才去辦簽證 我的面試官 還問我 計畫何時過去 她就把我的起效日 開在那時後
恩..說了降多 希望能有點幫助 ^^”
祝好運囉
Linda
感謝回覆，目前在看未婚妻簽證的所需資料，
不知”結婚儀式計畫證明”與”結婚儀式結束後離開英國之計畫證明”是須提供哪種資料格式? 是否有範本可以參考?
連絡證明用電話通聯記錄、EMAIL紀錄或台灣訂婚照片可以嗎?
Dear Emily
我目前配偶簽證(今年6月才拿到)上是我的中文姓名 直接翻譯的(所謂官方姓名).因為避免簽證時有麻煩所以用翻譯的中文姓名.並無註明有其他外文別名.(結婚證書上是用官方姓名.翻譯的中文姓名
但我台灣護照上除了有上述翻譯名還有外文別名AYUMI + 娘家姓
現在因我公婆的期盼.我希望改為先生的姓.所以要請問好姐妹
1.要去那改?.是重新申請配偶簽證嗎? 還是到那登記呢 ?
2.可以改做外文別名AYUMI + 先生姓 嗎?
而不用中文翻譯名 + 先生姓 因先生的家人全都直呼我外文別名AYUMI 已習慣了
希望能解我惑
我一直是迷糊女
哇….這麼複雜，我不敢嫁給英國人了。